Nachrichten

28 Jahre Tätigkeit feiert die Deutsche Vortragsreihe Reschitza

Publicat în 19 Noi 2015
Die römisch-katholische Kirche feiert heute die Heilige Elisabeth von Thüringen.  Die Heilige Elisabeth ist auch Schutzpatronin des  Kultur- und Erwachenenbildungsvereins „ Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ . Der Verein feiert heute aus diesem Anlass 28 Jahre Tätigkeit.   Am...

Rumänien hat eine neue Regierung

Publicat în 18 Noi 2015
Das Parlamentsplänum gab gestern Nachmittag das Vertrauensvotum dem designierten Premierminister Dacian Ciolos und seinem Technokraten-Kabinett. Von den 506 anwesenden Abgeordneten und Senatoren haben 389 für die neue Regierung gestimmt, 115 dagegen und es waren 2 Enthaltungen....

Dacian Ciolos ist der neudesignierte Premierminister Rumäniens

Publicat în 11 Noi 2015
Der rumänische Staatspräsident Klaus Johannis beauftragte gestern Nachmittag Dacian Ciolos damit, eine neue Regierung aus Fachleuten zu bilden, nachdem der sozial-demokratische ex-Premier Victor Ponta infolge des Brandunglücks in Bukarest vom 30. Oktober und der anschließenden...

Buchempfehlungen diesen Herbst

Publicat în 11 Noi 2015
Wenn das Wetter nicht mehr besonders einladend ist zum Spazierengehen, dann wird das Lesen im wohlig warmen Zuhause zum Genusserlebnis pur. Für jene, die ihren privaten Buchvorrat schon erschöpft haben oder eben lieber etwas neueres lesen möchten hat das Deutsche Kulturzentrum...

Kerzen zu Allerseelen

Publicat în 30 Oct 2015
Kerzenspenden aus der Steiermark sind auch in diesem Jahr in das Banater Bergland eingetroffen.  Die Aktion „mehr Kerzen auf den Gräbern zu Allerseelen“ läuft seit 2003 auf  Initiative von Dr. Herwig Brandstetter aus Graz, Ehrenmitglied des Kultur- und Erwachsenenbildungsverei...

Banater Mundarttreffen in Temeswar

Publicat în 22 Oct 2015
Ein Symposium mit Lesungen zum Thema „Mundarten im Banat“ veranstaltet das Demokratische Forum der Deutschen in Temeswar in Zusammenarbeit mit dem Literaturkreis “Stafette”am 23.-24. Oktober. Das Programm beginnt am Freitagnachmittag mit dem Symposium „In Memoriam Nikolaus...

92-jähriger Fotokünstler eröffnet Ausstellung in Reschitza

Publicat în 21 Oct 2015
Der ehemalige Fotoreporter der Banater Zeitung Karl Franz Windberger-Szehlegyi eröffnet am Donnerstag(22.10) um 16 Uhr eine Fotoausstellung in der Alexander-Tietz-Bibliothek in Reschitza, seinem Heimatort. Das Thema lautet diesmal Brauchtum. Im Anschluss daran bietet der Autor...

DRW-Arad Mitgliedstreffen Oktober

Publicat în 21 Oct 2015
Die ordentliche Sitzung des Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsvereins „DRW- Arad“ findet morgen Abend(22.10.2015)  statt. Besprochen werden unter anderem der Stand des Projektes – Schulklassen Berufsausbildung beim Aurel Vlaicu Kollegium/ Vorschlag zu neuen Berufsklassen für 2016,...

Jubiläumsfest an deutscher Schule in Neuarad

Publicat în 21 Oct 2015
290 Jahre deutschsprachiger Unterricht in Arad werden am 22. Oktober  gefeiert.  Alumni wie auch derzeitige Lehrer Schüler und deren Eltern feiern das Jubiläum am Donnerstag im Arader „Ioan Slavici”-Theater um 10 Uhr. „Bereits 1725 wurde eine Holzkirche benützt,...

Tag der Bibliotheken in Temeswar

Publicat în 21 Oct 2015
Auch die Österreich-Bibliothek Temeswar begeht am Freitag den Tag der Bibliotheken mit einer öffentlichen Vorlesung. Die Leiterin des Germanistik-Lehrstuhls an der Temeswarer West-Universität, Prof. Dr. Roxana Nubert, hält um 16:30 Uhr einen Vortrag zum Thema „Krankheit und...

Tag der Bibliotheken in Temeswar

Publicat în 21 Oct 2015
Die Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Temeswar öffnet am Freitag ihre Türen. Den Anlass dazu gibt der Tag der Bibliotheken. Besuchen kann man die deutsche Bibliothek in Temeswar zwischen 10 und 18 Uhr. Geboten werden u.a. Spiele, Lesungen, ein Quiz und eine Verlosung....

Ehrendoktor für Jenaer Slawisten

Publicat în 21 Oct 2015
Das vierte Internationale Kolloquium „Europa: Zentrum und Grenze. Grenzüberschreitende kulturelle Zusammenarbeit“ findet am 22. und 23. Oktober in Arad statt. Thema ist  die „Förderung der europäischen Literatur und Kultur durch Übersetzungen“. Die Arbeiten des Kolloquiums werden...

Konzert live bei Radio Temeswar zu SEHEN

Publicat în 21 Oct 2015
Das Bukarester „Anton Pann” Ensemble präsentiert heute Abend ein Mittelalter-Konzert mit Text- und Bildkollagen in der Temeswarer Filharmonie. Besondere Instrumente wie Duduk, Saz oder Oud werden eingesetzt. Als Teil der Tournee Unicorn, also Einhorn, findet das...

Kurzfilmfestival mit neuen Sektionen in Temeswar

Publicat în 15 Oct 2015
Das Timishort Kurzfilmfestival vereint an diesem Wochenende über 100 Produktionen aus dem In- und Ausland. Filmemacher aus über 20 Länder nehmen an Publikumsbegegnungen in Temeswar teil. Auch bei dieser 7. Auflage gibt es die Sektionen nationaler und internationaler  Wettbewerb,...

100 Jahre Fliegergrab und 2 Jahrzehnte deutsche Bibliothek in Reschitza

Publicat în 15 Oct 2015
Seit 100 Jahren steht das Flieger-Grab in Reschitza auf dem Friedhof Nr. 2. Aus diesem Anlass gibt es dort am Sonntag(18.Oktober) eine Gedenkfeier mit ökumenischen Gebeten und Blumenkranzniederlegungen um 11:30 Uhr. Am Montag feiert die deutsche „Alexander Tietz”-Bibliothek in...

Dr. Metz mit Konzerten und neuem Buch im Banat

Publicat în 14 Oct 2015
Der Musikforscher Dr. Franz Metz gibt an diesem Wochenende zwei Konzerte im Rahmen des Timorgelfestes: Am Freitag gemeinsam mit Johann Fernbach an der Violine in der römisch katholischen Kirche in Lugosch und am Sonntag in der Temeswarer Milleniumskirche, beide ab 19 Uhr . Auf...

Wolfsberger Kirchweih am Wochenende

Publicat în 14 Oct 2015
Dem Fest der Heiligen Theresia von Avila (15. Oktober) ist die römisch-katholische Kirche in Wolfsberg geweiht. Die Kirchweih findet dort mittlerweile traditionell am Samstag statt. Um halb 11 gibt es Musik vor der Kirche; um 10:45 beginnt der Gottesdienst zelebriert von den...

Heraeus mit Weltpremiere in Temeswar

Publicat în 14 Oct 2015
Der Automobilzulieferer Heraeus startet in Temeswar die weltweit erste vollautomatische Produktionslinie für Klebestoff. Eröffnet wird die Produktionsstätte am Donnerstag(15.10.2015) um 11 Uhr im INCONTRO Industriepark bei Chisoda. Der Eröffnungsfeier wohnen der Präsident Global...

Zum fünften Mal Gospel ohne Grenzen

Publicat în 12 Oct 2015
Am Wochenende geht es nach Hatzfeld. Der Temeswarer Kulturverein TGP veranstaltet die 5. Auflage des Gospel ohne Grenzen. Es haben sich rund 100 Teilnehmer eingeschrieben. Für die instrumentale Begleitung sorgen Eduard Bogdan am Klavier,  Johnny Kui an der Gitarre und Adrian...

AUDIO/ Ovidiu Gant mit parlamentarischer Freundschaftsgruppe Rumänien-Deutschland in Berlin

Publicat în 12 Oct 2015
Der Abgeordnete des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Ovidiu Gant befindet sich in der Zeitspanne 11.-15.Oktober im Rahmen des Besuches der Delegation der parlamentarischen Freundschaftsgruppe Rumänien-Deutschland in Berlin. Die Delegation wird von Mihai Tudose,...