🔊 Omulețul care face pipi e și el manechin

Publicat în 08 Noi 2017
    În rubrica de ieri, când am vorbit despre moștenirea cuvântul brevis, adică scurt, am pronunțat și cuvântul brevet. Sorin Stati, în cartea sa Cuvinte romînești, scrie că brevet este un diminutiv de la bref, scurt. Ceea ce, dați-mi voie să vă traduc, ar suna așa: un...

🔊 De unde vin aghioasele

Publicat în 27 Apr 2017
    Odată cu Sfântul Ion, perioada sărbătorilor la români ia sfârșit. Gata cu lenevitul, gata cu petrecerile, gata cu „sus paharul”, gata cu nopțile lungi. În fine, stomacul și ficatul iau o binemeritată pauză și, începând de azi, ne promitem să începem cura de slăbire,...

🔊 Să ne corectăm atunci când greșim!

Publicat în 20 Mar 2017
  Fiindcă, în această rubrică, am vorbit și despre abrevieri, adică despre prescurtări, aseară am primit pe pagina mea de Facebook o întrebare ce m-a condus la aflarea unor lucruri pe care nu le știam. Un timișorean m-a întrebat cum se abreviază corect cuvântul „bulevard”:...

🔊 Ipocrizia, veche de cel puțin 2500 de ani

Publicat în 22 Feb 2017
  Sunt convins că fiecare dintre noi am fost acuzați de ipocrizie sau că i-am acuzat pe alții că sunt ipocriți. Vă reamintesc, o persoană ipocrită este o persoană care se arată altfel de cum este. O persoană ipocrită este una prefăcută sau — cu un cuvânt vechi — fățarnică....

🔊 Monedă, un cuvânt exagerat de feminin

Publicat în 12 Oct 2016
Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/ Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.47, 11.47 şi 15,47. (rubrică difuzată în 12 octombrie 2016)   Ieri...

AUDIO / Bazaconiile generalului Oprea

Publicat în 14 Apr 2016
Sorin Stati, în cartea sa pe care am mai citat-o aici, Cuvinte românești, arată că „bazaconie”, un cuvânt de origine slavă, avea, are un cu totul alt sens dacă privim mai îndeaproape etimologia lui: sufixul „bez-” înseamnă „fără”, iar „zakonjie” se traduce prin „lege”. Așadar, o...

AUDIO / Un bulevard prescurtat, în fine, corect

Publicat în 07 Apr 2016
Un timișorean m-a întrebat cum se abreviază corect cuvântul „bulevard”: bvd. sau bv.? Știu că mulți folosesc abrevierea „bvd.” fiindcă, atunci când primesc diverse scrisori pe adresa Universității de Vest, apare scris aproape invariabil „Bvd. Vasile Pârvan”. Abrevierea corectă...

AUDIO / Capricii, capre, cabriolete și căprării

Publicat în 15 Mar 2016
Nu las cuvântul „capră” din mână, ca să zic așa, și vă semnalez un cuvânt vechi românesc din vocabularul militar: căprar. „Căprar” înseamnă caporal, dar nu are nicio legătură cu „capra”, după cum nu are nici cuvântul derivat, „căprărie”, ambele provenind din limb...

AUDIO / Când lenevim ca popii

Publicat în 28 Ian 2016
Vă semnalez astăzi o expresie foarte interesantă: a trage la aghioase. Dicționarul explică expresia prin două verbe înrudite: a dormi, a sforăi. Sorin Stati, în „Cuvinte românești”, scrie că expresia „a trage la aghioase” are legătură cu „aghios”, ce înseamnă „sfânt” în limba...

AUDIO / James Bond și trabucul ucigaș

Publicat în 06 Ian 2016
„Trabuc” este un cuvânt spaniol și însemna, inițial, o pușcă cu țeava scurtă și groasă. Evident, înfățișarea țigărilor de foi a fost asociată cu respectivele arme, iar din argou, cuvântul s-a impus în limba de fiecare zi.