Io mi-s, adică eu sunt
Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/
Articol de Dana Florea, 22 decembrie 2015, 11:52
Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00.
Verbul a fi este unul dintre cele mai buclucașe verbe din limba română. Dar și, permiteți-mi să observ, verbul a fi este, totodată, și cel mai celebru verb. Au contribuit la această binemeritată celebritate vedete, veduțe, politicieni sau chiar oameni de rând, rugați de reporteri să conjuge frumosul nostru verb. Astfel, Marean Vanghelie, primarul unui sector din București, a fost rugat de către Robert Turcescu, într-o emisiune din 2004, în direct, să conjuge verbul a fi. „Verbul ‘a fi’? Să nu greşesc, să mă gândesc bine”, a răspuns nedumerit politicianul PSD. „Vă ajut?”, l-a întrebat la rândul său Turcescu.
După răspunsul afirmativ al lui Vanghelie, jurnalistul şi-a ajutat invitatul să conjuge verbul şi i-a dat o bilă neagră.
Adevărul e că amândoi meritau bila neagră fiindcă norma cere să conjugăm așa: eu sunt, nu „eu sînt”, noi suntem, nu „noi sîntem”, ei, ele sunt, nu „sînt”. Nu spunem „sânt” sau „sânteți”, fiindcă ar trebui să scriem cu î din a, ceea ce este absurd. Asta fiindcă, în limba latină verbul se conjugă așa: sum es, est, sumus, estis, sunt. Din sum, limba română a păstrat doar „s”-ul. Care s-a păstrat doar în Banat. Unde, cu mândrie, bănățanul spune „io mi-s”. Îmi sunt mie.
Dacă scriem „sânt”, avem o problemă: cuvântul vine de la sanctus, adică „sfânt”. Așadar, nu scrieți și nu pronunțați, „eu sânt”, „noi sântem”, „voi sânteți”, „ei, ele sânt”! Scrieți și spuneți „eu sunt”, „noi suntem”, „voi sunteți”, „ei, ele sunt”!
(rubrică difuzată în 8 mai 2015)
