? Între „or” și „ori” sunt distanțe cosmice. Nu le confundați, rogu-vă!
Articol de Dana Florea, 28 iunie 2017, 07:00
Cu mai mult timp în urmă, am primit un mail de la un tânăr specialist în computere cu serioase preocupări lingvistice. Tânărul domn arădean îmi propunea să atrag atenția mai ales asupra unor frecvente greșeli comise de persoane cu un grad ridicat de competență lingvistică. (Formula îi aparține interlocutorului meu și, ați ghicit, face parte din vocabularul examenului de bacalaureat!).
Da, aveți dreptate, atunci când vă referiți la persoane cu grad ridicat de competență lingvistică, eu cred că vă referiți la jurnaliști și la publiciști. Profit de prilejul acesta pentru a vă semnala că, prin jurnalist, ziarist sau gazetar se înțelege o persoană care este angajată într-o redacție, în timp ce prin publicist de înțelege o persoană care doar colaborează cu/la diverse canale mediatice. Toate aceste persoane însă ar trebuie să aibă o serioasă cunoaștere a limbii române, a gramaticii. Ceea ce nu se prea întâmplă. Și, ca să dau un singur exemplu de ignorare a gramaticii, semnalez o confuzie ce face ravagii: confuzia dintre „ori” și „or” la începutul unui enunț. Foarte puțini scriu corect următorul enunț: „Or, un asemenea gest ar însemna un dezastru” și pronunță sau scriu „Ori, un asemenea gest ar însemna un dezastru”. Înlocuiți „ori” cu „sau” și veți vedea că enunțul nu are sens.
Asta mai e cum e, dar când revista Uniunii Scriitorilor din România apare (apărea) cu o greșeală în caseta de redacție, asta mi se pare de neiertat. Da, țin în mână primul număr al prestigioasei reviste „România literară” și, în dreptul lui Geo Dumitrescu, stă scris „redactor șef”, în două cuvinte separate. Norma ne spune clar: redactor-șef se scrie cu liniuță de unire!
(rubrică difuzată în 26 iunie 2017)
Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.47, 11.47 şi 15,47. Le puteți găsi și pe internet la http://radiotimisoara.ro/stiri/limba-romana/
Puteți asculta mai multe rubrici în Arhiva audio la: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/
(Foto: agorapress.ro)
