Prima pagină » Rubrici » Să vorbim corect românește » Apartamentul unui bloc e același lucru cu apartamentul unui palat

Apartamentul unui bloc e același lucru cu apartamentul unui palat

Articol de Dana Florea, 31 ianuarie 2018, 16:35

Cred ca nu exista timișorean instruit care sa nu știe că Palatul Dicasterial este cea mai impozantă clădire a Timișoarei. Intrând puțin în amănunte arhitectonice, va reamintesc câteva date despre această clădire monument ridicată pe o suprafață ce se întinde de-a lungul a trei străzi. Palatul Dicasterial este construit pe trei niveluri și avea, din proiect 273 de birouri, 34 de camere pentru servitori, 34 de bucătării, 65 de celarii, adică încăperi dedicate alimentelor, 27 de magazii, acestea fiind grupate în jurul a trei curți interioare. Palatul Dicasterial a fost ridicat în stilul renașterii italiene, iar modelul arhitecților săi a fost celebrul Palat Medici din Florența. Despre Palatul Dicasterial se spune ca ar avea tot atâtea încăperi câte zile numară anul, adica 365.

Ma gândeam la o asemenea cladire, un palazzo, fiindcă etimologia cuvântului este una foarte interesantă. Cuvântul italian „palazzo” îți are originea în numele uneia dintre colinele Romei, Palatium, unde a fost construita și reședința lui Augustus, dar și somptuoasele reședințe ale aristocrației romane. Sigur că, în asemenea clădiri ce cuprindeau numeroase spații dedicate servitorilor, chiar publicului, proprietarii aveau și ei nevoie de ceea ce noi numim astăzi intimitate. Adica de spații aparte, distincte ce erau destinate exlusiv locuirii private. Și, pentru a numi aceste spații private aparte, dedicate locuirii, limba italiană a inventat un cuvânt binecunoscut nouă: appartamento.

Sunt foarte mândru de originea nobilă a cuvântului „apartament” fiindăa și eu locuiesc la bloc, într-un apartament.

Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.47, 11.47 și 15,47. Le puteți găsi și pe internet la http://radiotimisoara.ro/stiri/limba-romana/

Puteți asculta mai multe rubrici în Arhiva audio la: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/

365 de texte dintre textele difuzate la Radio Timișoara, începând din toamna anului 2015, se regăsesc și în volumul ”Limba română pentru începători. De la 14, la 101 ani (Cronici la Radio Timișoara)” semnat de prof. univ. dr. Marcel Tolcea.

Cartea se găsește în librării.