AUDIO / Cafeaua a fost ridicată în grad de un român
Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/
Articol de Dana Florea, 18 martie 2016, 08:47
Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00.
(rubrică difuzată în 17 martie 2016)
După două zile în care am vorbit despre eponime, un ascultător al rubricii mele îmi adresează o întrebare firească: există eponime românești? Adică avem substantive comune ce își trag numele de la un nume de personalitate, de localitate sau de la evenimente românești?
Da, avem și astăzi o să ajung la eponimul nostru autohton după ce îmi iau îngăduința să fac câteva observații ciufute, adică prost dipuse.
Și am să remarc, din start, că românii contemporani fetişizează cafeaua, dar nu prea ştiu nici să o prepare, nici să o soarbă. Făcută neatent la ibric peste flacără, cafeaua e nămoloasă şi cu un caimac cvasi-părelnic. Apoi, am să constat că românii beau cafeaua, fiindcă o confundă cu supa. De fapt, supa se bea, şi nu se soarbe, în vreme ce cafeaua se soarbe, şi nu se bea.
Sigur, toate acestea se întâmplau în trecutul recent, mai precis din ultimii ani ai comunismului, când cafeaua era aproape de negăsit, iar lumea consuma un amestec de înlocuitori, un surogat al cărui nume indica animalul: nechezol. Iar cafeaua adevărată devenise un soi de valută, alături de verişorul ei Kent. Unde mergeai, dacă voiai să fii primit sau să îți dobândești dreptul tău, dădeai o cafea sau un pachet/cartuș de Kent.
Dar tradiția îndepărtată a cafelei la români este și una glorioasă. În veacul al XIX-lea, un mare politician, Alexandru Marghiloman, a ridicat în grade cafeaua, adăugându-i niţic rom sau coniac, singura inovaţie în domeniu propusă de români. Așadar, eponimul „marghiloman”, scris cu literă mică, înseamnă o cafea înnobilată cu puțin coniac sau rom.
Apropo, Marghiloman a spus un lucru minunat despre viața politică românească: „În România, nu poți avea adversari politici. De îndată ce îi învingi, ei trec de partea ta.”
(Foto: skytrip.ro)
