AUDIO / Manipulări și ger năprasnice
Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/
Articol de Dana Florea, 21 ianuarie 2016, 10:20
Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00.
(rubrică difuzată în 5 ianuarie 2016)
Televiziunile private au prostul obicei de a a trișa atunci când vine vorba despre tratarea unor subiecte fiindcă vor, cu orice preț, audiență. Nu toate, așa că voi spune de îndată că, în această clipă, mă gândesc la România TV. Și, ca să fiu mai precis, mă gândesc la felul în care România TV a tratat venirea valului de frig asupra țării noastre în ultimele zile. În loc să titreze onest, echidistant, responsabil, că în unele regiuni din România va fi cod galben de ninsori și de ger, România TV a postat pe burtieră titluri de felul „Ger năprasnic peste România” și „Cod galben de ninsori pentru România”. Titluri însoțite cu imagini de coșmar în care viscolul și ninsorile abundente făceau ravagii. Numai că imaginile nu erau de acum, ci din anii trecuți. Numai că nici prognoza cu privire la gerul năprasnic nu se referea la toată România, ci la anumite regiuni. Numai că atenționarea de cod galben se referea nu la toată România, ci doar la câteva județe. De ce recurge România TV la asemenea procedee? Am răspuns deja, dar vă mai spun încă o dată: fiindcă vor cu orice preț audiență. Și fac asta cu ajutorul unui procedeu extrem de simplu: ne înfricoșează. Omul înfricoșat privește și așteaptă să primească informații de care frica l-a făcut deja dependent.
De fapt, astăzi voiam să vă atrag atenția asupra asupra cuvântului „năprasnic”. Se scrie cu „s” și nu cu „z”, așa cum majoritatea dintre noi pronunță. Sensul lui „năprasnic” este „înspăimântător, cumplit, neașteptat, năvalnic”, dar și „care nu poate fi oprit”.
Sincer să fiu, nu știu de ce nu spunem și scriem „năpraznic”, de vreme ce nu se potrivește cu duhul limbii. Ar fi și mai firesc, și mai ușor de pronunțat.
