Un păr bărbătesc grizonant e de vopsit oare?
Nu știu dacă ați observat, dar lumea în care trăim devine din ce în ce mai mult una în care diferențele sunt tot mai mult estompate. Ba chiar, dacă îmi permiteți o astfel de nuanță, diferențele sunt tot mai mult interzise. Nu mă refer aici la diferențele dintre etnii sau rase, ci, mai ales, la diferențele dintre bărbați și femei. Sigur, societatea contemporană se desparte greu de colonialismul patriarhal în care femeia era, este încă socotită a fi inferioară bărbatului. Acest misoginism categoric ține, evident, de mentalitate și, dacă vă așteptați să auziți astăzi de la mine tot soiul de lozinci despre egalitatea dintre femei și bărbați, vă cam înșelați. Da, fiindcă astăzi o să vă atrag atenția asupra unei discrimări a bărbatului. Da, ați auzit bine, așa că vă spun de îndată că, în mentalitatea românilor, un bărbat mai bătrior cu părul vopsit pare un caraghios, în timp ce o femeie care își vopsește părul este normalitatea însăși. Păi, ia să stăm puțin și să ne gândim nițel dacă o asemenea atitudine nu e cam discriminatorie. Evident că e, dar, sincer să fiu, atunci când vine vorba despre părul vopsit la bărbați, și mie mi se par ușor caraghioase asemenea persoane. Vreau să spun că nu mi-a trecut niciodată prin cap sau peste cap să îmi vopsesc podoaba capilară deși părul meu e, de vreo douăzeci de ani, grizonant. Adică în curs de încărunțire. Da, ați auzit bine, am spus „grizonant” și nu „grizonat”, cum, din neștiință, spune mai toată lumea.
Ca să nu aveți impresia că asemenea cochetării sunt foarte recente, am să vă spun că, în perioada interbelică și chiar înainte vreme, bărbații obișnuiau să își ascundă firele albe din mustață, barbă sau perciuni cu ajutorul unui tăciune. Operațiune ce se chema „cănire”. Așadar, corect este să spunem și să scriem „păr grizonant”, nu „păr grizonat”.
Articol de Dana Florea, 4 septembrie 2018, 09:31
Nu știu dacă ați observat, dar lumea în care trăim devine din ce în ce mai mult una în care diferențele sunt tot mai mult estompate. Ba chiar, dacă îmi permiteți o astfel de nuanță, diferențele sunt tot mai mult interzise. Nu mă refer aici la diferențele dintre etnii sau rase, ci, mai ales, la diferențele dintre bărbați și femei. Sigur, societatea contemporană se desparte greu de colonialismul patriarhal în care femeia era, este încă socotită a fi inferioară bărbatului. Acest misoginism categoric ține, evident, de mentalitate și, dacă vă așteptați să auziți astăzi de la mine tot soiul de lozinci despre egalitatea dintre femei și bărbați, vă cam înșelați. Da, fiindcă astăzi o să vă atrag atenția asupra unei discrimări a bărbatului. Da, ați auzit bine, așa că vă spun de îndată că, în mentalitatea românilor, un bărbat mai bătrior cu părul vopsit pare un caraghios, în timp ce o femeie care își vopsește părul este normalitatea însăși. Păi, ia să stăm puțin și să ne gândim nițel dacă o asemenea atitudine nu e cam discriminatorie. Evident că e, dar, sincer să fiu, atunci când vine vorba despre părul vopsit la bărbați, și mie mi se par ușor caraghioase asemenea persoane. Vreau să spun că nu mi-a trecut niciodată prin cap sau peste cap să îmi vopsesc podoaba capilară deși părul meu e, de vreo douăzeci de ani, grizonant. Adică în curs de încărunțire. Da, ați auzit bine, am spus „grizonant” și nu „grizonat”, cum, din neștiință, spune mai toată lumea.
Ca să nu aveți impresia că asemenea cochetării sunt foarte recente, am să vă spun că, în perioada interbelică și chiar înainte vreme, bărbații obișnuiau să își ascundă firele albe din mustață, barbă sau perciuni cu ajutorul unui tăciune. Operațiune ce se chema „cănire”. Așadar, corect este să spunem și să scriem „păr grizonant”, nu „păr grizonat”.
(rubricã difuzatã în 22 august 2018)
Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate de luni pânã vineri inclusiv, în jurul orelor 7.47, 11.47 și 15,47. Le puteți gãsi și pe internet la http://radiotimisoara.ro/stiri/limba-romana/
Puteți asculta mai multe rubrici în Arhiva audio la: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/
365 de texte dintre textele difuzate la Radio Timișoara, începând din toamna anului 2015, se regãsesc și în volumul ”Limba românã pentru începãtori. De la 14, la 101 ani (Cronici la Radio Timi?oara)” semnat de prof. univ. dr. Marcel Tolcea.
Cartea se gãsește în librãrii.
(Foto: facebook.com/pg/GeorgeClooneyFanPage)
