Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Să vorbim corect românește

Să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte!
Realizator: Marcel Tolcea

Altele din Rubrici:

? Escatologii cu planete inventate acum mai bine de două decenii

? Escatologii cu planete inventate acum mai bine de două decenii

    Acum câteva zile, mai precis în ziua de 23 septembrie, diverse pagini dubioase de pe internet profețeau apocalipsa,...

? Escatologii cu planete inventate acum mai bine de două decenii
? Norocos sau norocit?
Să vorbim corect românește 29 noiembrie 2017

? Norocos sau norocit?

    Noroc e unul dintre cuvintele cele mai bogate în sensuri. La o primă privire, norocul e un cuvânt pozitiv, fast, augural,...

? Norocos sau norocit?
? Cashless. Sau despre o iarnă fără bani gheață
Să vorbim corect românește 28 noiembrie 2017

? Cashless. Sau despre o iarnă fără bani gheață

    Vă mai aduceți aminte de primele emoții ale retragerii banilor dintr-un bancomat? De neuitat. Eu, de pildă, sunt pățit....

? Cashless. Sau despre o iarnă fără bani gheață
? Atunci când accentul schimbă sensuri și timpuri
Să vorbim corect românește 24 noiembrie 2017

? Atunci când accentul schimbă sensuri și timpuri

    Se știe că, spre deosebire de alte limbi, accentul în limba română este liber, fapt ce face ca el să diferențieze unele...

? Atunci când accentul schimbă sensuri și timpuri
? Limba de lemn (furnir) europeană și challenge-urile ei
Să vorbim corect românește 23 noiembrie 2017

? Limba de lemn (furnir) europeană și challenge-urile ei

    Fiindcă tot e o vreme de toamnă ce ne scoate nostalgiile la iveală, vreau să vă povestesc un episod din tinerețea mea...

? Limba de lemn (furnir) europeană și challenge-urile ei
? Un singur ornitolog a purtat titlul de „ornitolog al statului”: bănățeanul Dionisie Linția
Să vorbim corect românește 22 noiembrie 2017

? Un singur ornitolog a purtat titlul de „ornitolog al statului”: bănățeanul Dionisie Linția

    Nu sunt mare admirator al vânătorii, dar îmi aduc aminte și acum, cu fascinație, de colecția de păsări împăiate sau...

? Un singur ornitolog a purtat titlul de „ornitolog al statului”: bănățeanul Dionisie Linția
? Lingeria și lenjeria marelui tenismen Björn Borg
Să vorbim corect românește 21 noiembrie 2017

? Lingeria și lenjeria marelui tenismen Björn Borg

    Cel mai glorios episod ale vieții mele de tenisman amator a fost un schimb de mingi cu Björn Bjorg. Da, ați auzit bine, nu...

? Lingeria și lenjeria marelui tenismen Björn Borg
? Îți faci cruce când vezi Catedrala fără cruci
Să vorbim corect românește 15 noiembrie 2017

? Îți faci cruce când vezi Catedrala fără cruci

    Acum câteva zile, un proiect al Asociației Timișoara, Capitală Culturală Europeană a declanșat o adevărată...

? Îți faci cruce când vezi Catedrala fără cruci
? Caterincă, un cuvânt total neserios
Să vorbim corect românește 14 noiembrie 2017

? Caterincă, un cuvânt total neserios

    Am fost întrebat, cu mulți ani în urmă, ce apreciez cel mai mult la un om. Nu era o conversație obișnuită, ci un...

? Caterincă, un cuvânt total neserios
? Căutați în librării cartea noastră!
Să vorbim corect românește 13 noiembrie 2017

? Căutați în librării cartea noastră!

    Îmi dați voie să mă laud astăzi cu cartea noastră? Cum care carte a noastră? Rubricile pe care vi le citesc în...

? Căutați în librării cartea noastră!
? Omulețul care face pipi e și el manechin

? Omulețul care face pipi e și el manechin

    În rubrica de ieri, când am vorbit despre moștenirea cuvântul brevis, adică scurt, am pronunțat și cuvântul brevet....

? Omulețul care face pipi e și el manechin
? Un breviar al cuvintelor cu sens lapidar

? Un breviar al cuvintelor cu sens lapidar

    Jurnalismul radio este jurnalismul care se caracterizează, între altele, și prin scurtimea mesajelor, adică propoziții...

? Un breviar al cuvintelor cu sens lapidar
? Glasul roților de tren

? Glasul roților de tren

    Deși, în România, orice călătorie pe calea ferată poate constitui oricând o surpriză neplăcută, astăzi vă propun...

? Glasul roților de tren
? O greșeală de regim „pe” o temă atlantică

? O greșeală de regim „pe” o temă atlantică

    Rămân și astăzi în sfera acronimului NATO, mai întâi pentru a vă semnala semnificația unui cuvânt previzibil ce nu...

? O greșeală de regim „pe” o temă atlantică
? Cu sigla NATO la întrebări

? Cu sigla NATO la întrebări

    Ultimele zile au însemnat, pentru actualitatea social-politică  României, și găzduirea unei importante reuniuni NATO la...

? Cu sigla NATO la întrebări
? De ce Simona Halep este liderul tenisului mondial feminin, și nu lidera lui

? De ce Simona Halep este liderul tenisului mondial feminin, și nu lidera lui

    Sunt un mare iubitor de tenis de câmp, iar performanța Simonei Halep mă bucură mult. Nu atât de mult cum i-a bucurat pe...

? De ce Simona Halep este liderul tenisului mondial feminin, și nu lidera lui
? Post-adevăr, cuvântul anului 2016
Să vorbim corect românește 31 octombrie 2017

? Post-adevăr, cuvântul anului 2016

    Trăim într-o lume în care valorile sunt tot mai relativizate. Ceea ce tradus aproximativ înseamnă că nu mai trăim...

? Post-adevăr, cuvântul anului 2016
? Aveți acces la verbul a accesa?
Să vorbim corect românește 30 octombrie 2017

? Aveți acces la verbul a accesa?

    Știrile zilei de duminica asta au tratat, între altele, și o pană de curent în capitala țării ce a cauzat grave...

? Aveți acces la verbul a accesa?
? Numai atacanții îi pot ri-di-cu-la-ri-za pe fundași!
Să vorbim corect românește 27 octombrie 2017

? Numai atacanții îi pot ri-di-cu-la-ri-za pe fundași!

    Jurnalismul sportiv este, cum știți, arena în care se dau în stambă cele mai multe gafe de limbă. Iar asta nu neapărat...

? Numai atacanții îi pot ri-di-cu-la-ri-za pe fundași!
? Bravo, barbarilor!
Să vorbim corect românește 20 octombrie 2017

? Bravo, barbarilor!

    Un ascultător al rubricii mele mi-a trimis, pe pagina mea de Facebook, în privat, mai multe întrebări. M-a întrebat, de...

? Bravo, barbarilor!
? Inițial, un mareșal avea grijă de cai
Să vorbim corect românește 19 octombrie 2017

? Inițial, un mareșal avea grijă de cai

    Ieri, după ce am vorbit despre cuvântul geambaș și am arătat că sensul prim al cuvântului, provenit din limba turcă,...

? Inițial, un mareșal avea grijă de cai
? Geambașii, jonglerii și fotbalul
Să vorbim corect românește 18 octombrie 2017

? Geambașii, jonglerii și fotbalul

    Acum câteva seri am urmărit cu stupoare o dezbatere televizată despre fotbalul românesc. Prima și cea mai mare mirare a...

? Geambașii, jonglerii și fotbalul
Enescu George sună aiurea. Spre deosebire de Bartók Béla
Să vorbim corect românește 17 octombrie 2017

Enescu George sună aiurea. Spre deosebire de Bartók Béla

Ascultați încă o dată începutul meu de rubrică și încercați să observați ceva neobișnuit: „Sunt Tolcea Marcel și vă invit să vorbim...

Enescu George sună aiurea. Spre deosebire de Bartók Béla
? Și dantela, și purcelușul sunt de două ori mai mici decât știm
Să vorbim corect românește 16 octombrie 2017

? Și dantela, și purcelușul sunt de două ori mai mici decât știm

    Astăzi mi-am propus să vă vorbesc despre diminutive și încep cu o părere: nu sunt sigur că apetitul românilor pentru...

? Și dantela, și purcelușul sunt de două ori mai mici decât știm
? Astăzi vom detaila (sic!), de fapt, vom detalia aspecte ale verbului a detalia
Să vorbim corect românește 13 octombrie 2017

? Astăzi vom detaila (sic!), de fapt, vom detalia aspecte ale verbului a detalia

    Acum câteva zile vă povesteam cum vânez greșelile de limba română la anumite televiziuni ce găzduiesc talk show-uri....

? Astăzi vom detaila (sic!), de fapt, vom detalia aspecte ale verbului a detalia
? Despre mesajele vorbite și rolul redundanței. Și despre cât de mărunt e minutul
Să vorbim corect românește 11 octombrie 2017

? Despre mesajele vorbite și rolul redundanței. Și despre cât de mărunt e minutul

    Unul dintre ascultătorii mei cel mai fideli îmi reproșează că rubrica despre limba română este prea scurtă fiindcă...

? Despre mesajele vorbite și rolul redundanței. Și despre cât de mărunt e minutul
? Curat „neconstituțional”, da’ umflați-l!
Să vorbim corect românește 10 octombrie 2017

? Curat „neconstituțional”, da’ umflați-l!

    Cei care au ascultat rubrica mea de ieri își amintesc, probabil, că am citat, la un moment dat o expresie idiomatică „a...

? Curat „neconstituțional”, da’ umflați-l!
? Hai liberarea!

? Hai liberarea!

    Sigur că îmi plac laudele și, cu atât mai mult, mă simt bine atunci când cineva îmi scrie că i-a plăcut ceva din...

? Hai liberarea!
? Cuvinte veterane și cuvinte mai tinere

? Cuvinte veterane și cuvinte mai tinere

    Ieri, după ce am vorbit despre bătrânețe și am pronunțat două neologisme – gerontologie și senectute –, mi-a...

? Cuvinte veterane și cuvinte mai tinere
? Caracterul, un brand

? Caracterul, un brand

    Săptămâna care a trecut a însemnat pentru mine, ca de obicei, cel puțin o carte de lansat. În rubrica de astăzi vreau...

? Caracterul, un brand
? Un titlu aiurea: Vă semnalez o beligeranță

? Un titlu aiurea: Vă semnalez o beligeranță

    Nu am mai semnalizat de multă vreme greșeli ale colegilor mei jurnaliști. Am mai spus, în procesul vorbirii, greșelile...

? Un titlu aiurea: Vă semnalez o beligeranță
? Două sunete inexistente după Orșova către Marea Neagră: ö și ü

? Două sunete inexistente după Orșova către Marea Neagră: ö și ü

    Încă de la prima nostră întâlnire pe calea undelor, v-am atras atenția asupra faptului că limba română nu e chiar o...

? Două sunete inexistente după Orșova către Marea Neagră: ö și ü
? Fructul de avocado nu vă poate apăra în procese. Avocații se ocupă de asta
Să vorbim corect românește 29 septembrie 2017

? Fructul de avocado nu vă poate apăra în procese. Avocații se ocupă de asta

    În rubrica de ieri, când am vorbit despre vegetarianism, veganism și raw-veganism, nu am spus nimic despre riscurile pe...

? Fructul de avocado nu vă poate apăra în procese. Avocații se ocupă de asta
? Și timpurile au concordanța lor
Să vorbim corect românește 28 septembrie 2017

? Și timpurile au concordanța lor

    Astăzi îmi propun să spun câteva lucruri despre raportul dintre timpuri. Dacă întrebi pe oricine câte timpuri există,...

? Și timpurile au concordanța lor
? Vreau ca să adaug că formula de dinainte e greșită
Să vorbim corect românește 27 septembrie 2017

? Vreau ca să adaug că formula de dinainte e greșită

    Săptămâna trecută am primit un mesaj de la un ascultător al rubricii mele. Nu, nu vă așteptați să vă spun că mă...

? Vreau ca să adaug că formula de dinainte e greșită
Pedestrași, pioni, pietoni, pionieri
Să vorbim corect românește 26 septembrie 2017

Pedestrași, pioni, pietoni, pionieri

  În mod ciudat, piciorul are o biografie mult mai agitată în istoria culturii omenești decât mâna. Mi-ar plăcea să vă povestesc...

Pedestrași, pioni, pietoni, pionieri
? Facem puțină vorbire despre taxonomie?
Să vorbim corect românește 25 septembrie 2017

? Facem puțină vorbire despre taxonomie?

    Nu am vorbit niciodată, de la microfonul acestei rubrici, despre stilurile funcționale ale limbii române. Nu am făcut...

? Facem puțină vorbire despre taxonomie?
? Unele formulări căutate și ridicole mă impactează neplăcut
Să vorbim corect românește 22 septembrie 2017

? Unele formulări căutate și ridicole mă impactează neplăcut

    Nu voi înțelege niciodată de ce unele persoane vor să vorbească mult mai complicat decât e nevoie. Unii folosesc...

? Unele formulări căutate și ridicole mă impactează neplăcut
? Etimologic, profesorul nu te învață, ci este expert într-un domeniu
Să vorbim corect românește 21 septembrie 2017

? Etimologic, profesorul nu te învață, ci este expert într-un domeniu

    Ieri am început să vă povestesc câte despre venirea mea la Timișoara după anii de stagiatură la Școala generală din...

? Etimologic, profesorul nu te învață, ci este expert într-un domeniu
? Karatiști, karateka, Bruce Lee și un schimb de „masaje”  
Să vorbim corect românește 20 septembrie 2017

? Karatiști, karateka, Bruce Lee și un schimb de „masaje”  

    Cu mulți ani în urmă, destinul m-a dus într-un loc de full contact cu limba română. După trei ani de profesorat la...

? Karatiști, karateka, Bruce Lee și un schimb de „masaje”  
? De fapt, nu putem colporta decât zvonuri ce nu s-au dovedit adevărate
Să vorbim corect românește 19 septembrie 2017

? De fapt, nu putem colporta decât zvonuri ce nu s-au dovedit adevărate

    După ce, săptămâna trecută, am vorbit despre unul dintre cele mai noi cuvinte englezești intrate în limba română,...

? De fapt, nu putem colporta decât zvonuri ce nu s-au dovedit adevărate
? Enervarea cardinalului Richelieu, scobitul dinților și apariția cuțitului cu vârf rotunjit
Să vorbim corect românește 18 septembrie 2017

? Enervarea cardinalului Richelieu, scobitul dinților și apariția cuțitului cu vârf rotunjit

    Ziua de 13 mai 1610 înseamnă o zi memorabilă pentru igiena mâncatului fiindcă, fix în 13 mai, Cardinalul Richelieu...

? Enervarea cardinalului Richelieu, scobitul dinților și apariția cuțitului cu vârf rotunjit
? Lipotimia se tratează cu săruri. În cazul sexului frumos, firește!
Să vorbim corect românește 15 septembrie 2017

? Lipotimia se tratează cu săruri. În cazul sexului frumos, firește!

    Săptămâna trecută a fost un excelent prilej pentru câteva canale mediatice private să facă ce știu mai bine: să ne...

? Lipotimia se tratează cu săruri. În cazul sexului frumos, firește!
? De fapt, jurnaliștii ne dau în stambă
Să vorbim corect românește 14 septembrie 2017

? De fapt, jurnaliștii ne dau în stambă

    Sunt convins că vă amintiți numele Doamnei Profesor universitar  Rodica Zafiu, unul dintre cei mai prestigioși...

? De fapt, jurnaliștii ne dau în stambă
? Nu salutați prea tare sexul frumos fiindcă a săruta vine de la salutare
Să vorbim corect românește 13 septembrie 2017

? Nu salutați prea tare sexul frumos fiindcă a săruta vine de la salutare

    Sincer să fiu, așa, la repezeală, nu aș ști care este diferența dintre verbele a săruta și a pupa. Sigur, sărutul e...

? Nu salutați prea tare sexul frumos fiindcă a săruta vine de la salutare
? Subțire și subtil, doi frați gemeni despărțiți de… sute de ani
Să vorbim corect românește 12 septembrie 2017

? Subțire și subtil, doi frați gemeni despărțiți de… sute de ani

    După ce, ieri, am terminat de scris rubrica dedicată hoției, mi-am adus aminte că aș fi vrut să vă semnalez o confuzie...

? Subțire și subtil, doi frați gemeni despărțiți de… sute de ani
? Despre hoția la români, și ceva de bine
Să vorbim corect românește 11 septembrie 2017

? Despre hoția la români, și ceva de bine

    Nu îmi plac concluziile generalizatoare, dar nu mă pot abține să nu observ că, în spatial mental românesc hoția are...

? Despre hoția la români, și ceva de bine
Jurnalistul obiectiv nu s-a născut încă! Se lucrează continuu la cel neutru.
Să vorbim corect românește 8 septembrie 2017

Jurnalistul obiectiv nu s-a născut încă! Se lucrează continuu la cel neutru.

Una dintre cele mai frecvente prostii pe care omul obișnuit le spune despre jurnalistul ideal este că acesta, jurnalistul adică, ar trebui să fie...

Jurnalistul obiectiv nu s-a născut încă! Se lucrează continuu la cel neutru.