Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Să vorbim corect

Să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte!
Realizator: Marcel Tolcea

Altele din Rubrici:

O sfeclim și ne fâstâcim cu sfeclă și fistic
Să vorbim corect 18 septembrie 2018

O sfeclim și ne fâstâcim cu sfeclă și fistic

Vineri, după ce am vorbit despre legătura dintre pătlăgelele vinete și venețienii, cineva mi-a reproșat pe Facebook că nu am explicat ce e cu...

O sfeclim și ne fâstâcim cu sfeclă și fistic
Salată venețiană, adică salată de vinete
Să vorbim corect 17 septembrie 2018

Salată venețiană, adică salată de vinete

Imediat după anul 1989, când românii care au părăsit România, au putut să revină acasă în cu totul alte condiții, îmi amintesc un...

Salată venețiană, adică salată de vinete
Lemnul din cuvântul „untdelemn” clar e măslin
Să vorbim corect 14 septembrie 2018

Lemnul din cuvântul „untdelemn” clar e măslin

Cu ceva timp în urmă, poate sunt doi ani, am vorbit de la microfonul acestei rubrici despre unele cuvinte al căror înțeles nu mai corespunde cu...

Lemnul din cuvântul „untdelemn” clar e măslin
Păcurarul oilor a făcut un pas înapoi când a apărut comerțul cu păcură
Să vorbim corect 13 septembrie 2018

Păcurarul oilor a făcut un pas înapoi când a apărut comerțul cu păcură

Ieri, când v-am spus că „ortoman” înseamnă bogat în turme, dar și chipeș, de fapt, v-am reamintit acest cuvânt din balada populară...

Păcurarul oilor a făcut un pas înapoi când a apărut comerțul cu păcură
Văcari, ortomani, cowboys
Să vorbim corect 12 septembrie 2018

Văcari, ortomani, cowboys

Cum bine știți, ciobanul este una dintre figurile emblematice ale românilor. Sprijinit în bâtă sau, pur și simplu cu ochiul mereu atent la...

Văcari, ortomani, cowboys
 Burtăverzimea nu mai este la modă
Să vorbim corect 6 septembrie 2018

 Burtăverzimea nu mai este la modă

În rubrica de ieri am vorbit despre eleganță și am văzut că, inițial, smochingul era o haină de mătase ce se purta peste costumația...

 Burtăverzimea nu mai este la modă
Smochingul, o armură antifumat!
Să vorbim corect 5 septembrie 2018

Smochingul, o armură antifumat!

În rubrica de ieri, după ce am semnalat că în societatea românească de astăzi, uneori și bărbații sunt discriminați, am observat că...

Smochingul, o armură antifumat!
Un păr bărbătesc grizonant e de vopsit oare?
Să vorbim corect 4 septembrie 2018

Un păr bărbătesc grizonant e de vopsit oare?

  Nu știu dacă ați observat, dar lumea în care trăim devine din ce în ce mai mult una în care diferențele sunt tot mai mult estompate....

Un păr bărbătesc grizonant e de vopsit oare?
Orbul, mereu un orfan de părinți
Să vorbim corect 3 septembrie 2018

Orbul, mereu un orfan de părinți

  Nu mai îmi amintesc când am vorbit la Radio Timișoara despre responsabilitatea părinților și despre cum aceasta e dusă la extrem în...

Orbul, mereu un orfan de părinți
Țara lui Pazvante Chioru’ și a lui Papură Vodă
Să vorbim corect 31 august 2018

Țara lui Pazvante Chioru’ și a lui Papură Vodă

De câte ori trec granița către vest, devin naționalist. Nu știu dacă am mai spus asta de la microfonul acestei rubrici, dar cred că merită...

Țara lui Pazvante Chioru’ și a lui Papură Vodă
Atunci când vrăjitoarele sunt arse pe ruj
Să vorbim corect 30 august 2018

Atunci când vrăjitoarele sunt arse pe ruj

Acum câteva zile am răspuns unei anchete literare despre cărțile de vacanță. De fapt, am fost invitat să recomand cinci cărți pentru cei...

Atunci când vrăjitoarele sunt arse pe ruj
Vizitele inopinaNte sunt, de fapt, vizite inopinate
Să vorbim corect 28 august 2018

Vizitele inopinaNte sunt, de fapt, vizite inopinate

  La finele studiilor, am primit repartiție la Școala generală din Gătaia și la Școala generală din Șemlacu Mare. La Șemlacu Mare,...

Vizitele inopinaNte sunt, de fapt, vizite inopinate
Pompieri, pojarnici, tulumbagii
Să vorbim corect 27 august 2018

Pompieri, pojarnici, tulumbagii

În rubrica de ieri am remarcat că DEX-ul, adică tezaurul principal al limbii române, dă o definiție parțială a cuvântului „pompier”....

Pompieri, pojarnici, tulumbagii
DEX-ul mai are de lucrat cu pompierii
Să vorbim corect 23 august 2018

DEX-ul mai are de lucrat cu pompierii

Acum câteva zile am scris pe pagina mea de Facebook așa: „Să sperăm că astăzi va fi prima zi secetoasă a verii!” Ați înțeles ironia,...

DEX-ul mai are de lucrat cu pompierii
Timpuri antediluviene sau antidiluviene?
Să vorbim corect 22 august 2018

Timpuri antediluviene sau antidiluviene?

  Încep rubrica de astăzi cu un banc. Se povestește că, demult, de foarte demult, un elefant și un dinozaur se certau  pe, evident, tema...

Timpuri antediluviene sau antidiluviene?
Obsesia de a mânca bio are și ea un nume: ortorexie
Să vorbim corect 10 august 2018

Obsesia de a mânca bio are și ea un nume: ortorexie

Omul contemporan este un om speriat. Poate mai mult decât atât, e un om înfricoșat. E înfricoșat  de încălzirea globală, de boli, molime,...

Obsesia de a mânca bio are și ea un nume: ortorexie
Arenele nu pot avea iarbă, ci doar nisip. Etimologic vorbind!
Să vorbim corect 19 iulie 2018

Arenele nu pot avea iarbă, ci doar nisip. Etimologic vorbind!

Nu ies nici astăzi din atmosfera campionatului mondial de fotbal care, așa cum știți, a produs câteva surprize ce păreau pur și simplu de...

Arenele nu pot avea iarbă, ci doar nisip. Etimologic vorbind!
 Fotbal cu „imne” sau cu „imnuri”?
Să vorbim corect 17 iulie 2018

 Fotbal cu „imne” sau cu „imnuri”?

Suntem în plin campionat mondial de fotbal și ne petrecem în fața televizorului mult mai mult timp decât o facem în perioadele de acalmie...

 Fotbal cu „imne” sau cu „imnuri”?
Miting de „bună voie” sau „de bunăvoie”?
Să vorbim corect 16 iulie 2018

Miting de „bună voie” sau „de bunăvoie”?

Evenimentul politic cel mai important al ultimelor zile a fost, fără îndoială, marele miting al PSD-ului. De la microfonul acestei rubrici, e...

Miting de „bună voie” sau „de bunăvoie”?
Patrie, un cuvânt incorect politic
Să vorbim corect 13 iulie 2018

Patrie, un cuvânt incorect politic

Ieri, am semnalat o traducere anapoda, în limba latină, a devizei SRI-ului: „Patria înainte de toate”. Așa că astăzi poate că s-ar cuveni...

Patrie, un cuvânt incorect politic
Așa e când SRI nu ascultă unde trebuie
Să vorbim corect 10 iulie 2018

Așa e când SRI nu ascultă unde trebuie

Am vorbit de nenumărat ori, de la microfonul acestei rubrici, despre expresiile latinești și despre riscul folosirii lor fără o cunoaștere...

Așa e când SRI nu ascultă unde trebuie
(AUDIO) Întunericul din „filozofie”
Să vorbim corect 9 iulie 2018

(AUDIO) Întunericul din „filozofie”

    Ieri, vorbind despre cultura generală, am uitat să pronunț un nume pentru ceea ce se cheamă, de data asta, cultura de...

(AUDIO) Întunericul din „filozofie”
? Să nu „uzufructăm” cuvinte necunoscute
Să vorbim corect 18 iunie 2018

? Să nu „uzufructăm” cuvinte necunoscute

    Ieri, după emisiunea în care am vorbit despre Radu Banciu, căruia i-am reproșat parada de cultură și limbajul suburban,...

? Să nu „uzufructăm” cuvinte necunoscute
? Guatemaltecii lui Radu Banciu există doar în limba franceză
Să vorbim corect 14 iunie 2018

? Guatemaltecii lui Radu Banciu există doar în limba franceză

  În urmă cu 4-5 ani încă mă uitam cu plăcere la emisiunea Lumea lui Banciu. Da, emisiunea susținută de Radu Banciu, fostul...

? Guatemaltecii lui Radu Banciu există doar în limba franceză
? Cu vocabularul agricol la seminar
Să vorbim corect 11 iunie 2018

? Cu vocabularul agricol la seminar

  Profit și astăzi de faptul că am sărbătorit Ziua Copilului și sper că maturii au grijă de copilul din ei. Da, acest lucru mi se...

? Cu vocabularul agricol la seminar
? Infanta și infantele nu știu a grăi
Să vorbim corect 8 iunie 2018

? Infanta și infantele nu știu a grăi

    Fiecare zi de 1 iunie înseamnă, pentru români, Ziua Copilului. Nu toate țările sărbătoresc ziua copilului în 1 iunie,...

? Infanta și infantele nu știu a grăi
? „Mulțumesc mult”, un pleonasm politicos
Să vorbim corect 7 iunie 2018

? „Mulțumesc mult”, un pleonasm politicos

    Luni a fost ziua mea și mă aventurez în această confesiune lipsită de modestie pentru a vă semnala o greșeală mai...

? „Mulțumesc mult”, un pleonasm politicos
? Nu cred că lui Pasteur i-a plăcut berea. Dar numele lui e mereu rostit la o bere
Să vorbim corect 6 iunie 2018

? Nu cred că lui Pasteur i-a plăcut berea. Dar numele lui e mereu rostit la o bere

    Acum câteva zile, Timișoara a sărbătorit una dintre cele mai importante instituții ale istoriei ei: Fabrica de bere. Cred...

? Nu cred că lui Pasteur i-a plăcut berea. Dar numele lui e mereu rostit la o bere
? În românește, prâslea este ambisex și fără pereche
Să vorbim corect 5 iunie 2018

? În românește, prâslea este ambisex și fără pereche

    Ieri, când am vorbit despre nunta lui Harry cu Meghan, am semnalat că un cuvânt cum este „mezin” se cam încurcă în...

? În românește, prâslea este ambisex și fără pereche
? Cum se descurcă românii cu mezinii lor. Apropo de nunta lui Harry!
Să vorbim corect 4 iunie 2018

? Cum se descurcă românii cu mezinii lor. Apropo de nunta lui Harry!

    Știți ce mă gândeam eu sâmbătă, în timp ce urmăream spectacolul mediatic al căsătoriei lui Harry cu actrița Meghan...

? Cum se descurcă românii cu mezinii lor. Apropo de nunta lui Harry!
? Despre Tovarășa, Cabinetul 2, Elena și Ileana
Să vorbim corect 30 mai 2018

? Despre Tovarășa, Cabinetul 2, Elena și Ileana

    Vineri, am vorbit în avans despre Bobotează și despre Sfântul Ioan. Cu mulți ani în urmă, în vremea comunismului...

? Despre Tovarășa, Cabinetul 2, Elena și Ileana
? O profesie nouă pentru cumpărătorii de anvergură: shopper-ul
Să vorbim corect 29 mai 2018

? O profesie nouă pentru cumpărătorii de anvergură: shopper-ul

    Acum câteva zile, când am vorbit de isteria cumpărăturilor, am remarcat că unele persoane cultivate sau chiar unii...

? O profesie nouă pentru cumpărătorii de anvergură: shopper-ul
? Dacă e să accedem, atunci să fim atenți cum folosim acest verb
Să vorbim corect 27 mai 2018

? Dacă e să accedem, atunci să fim atenți cum folosim acest verb

    Noul an a început, pentru principalul partid politic al României, cu un vânt de dihonie. Poate nu chiar cu un vânt, dar cu...

? Dacă e să accedem, atunci să fim atenți cum folosim acest verb
? Mironosițe și mir
Să vorbim corect 22 mai 2018

? Mironosițe și mir

    O doamnă din Arad m-a întrebat, de data asta pe Facebook, de ce cuvântul „mironosiță” este conotat negativ. Am pierdut...

? Mironosițe și mir
? Scopuri și „scoape” în horoscoape
Să vorbim corect 21 mai 2018

? Scopuri și „scoape” în horoscoape

    Îndeobște, pe pagina mea de Facebook îmi place să postez – cum se spune cu un verb englezesc naturalizat deja – texte...

? Scopuri și „scoape” în horoscoape
? Ce ne facem cu siglele și acronimele în cazurile genitiv sau dativ?
Să vorbim corect 17 mai 2018

? Ce ne facem cu siglele și acronimele în cazurile genitiv sau dativ?

    Mai demult, când încă nu împlinisem un an de când susțineam rubrica despre limba română, un student m-a întrebat dacă...

? Ce ne facem cu siglele și acronimele în cazurile genitiv sau dativ?
? Tinerețe, iuventute, junețe
Să vorbim corect 15 mai 2018

? Tinerețe, iuventute, junețe

    Luat de valul considerațiilor despre ziua de întâi mai, am trecut cu discreție despre semnificațiile zilei imediat...

? Tinerețe, iuventute, junețe
? Despre avuția scumpă ca lumina ochilor a proletarilor
Să vorbim corect 14 mai 2018

? Despre avuția scumpă ca lumina ochilor a proletarilor

    Ieri, când am vorbit despre Întâi Mai, am uitat să spun că această zi a fost definită, încă de la înființare ei, ca...

? Despre avuția scumpă ca lumina ochilor a proletarilor
? Unu Mai sau Întâi Mai?
Să vorbim corect 11 mai 2018

? Unu Mai sau Întâi Mai?

    Ieri a fost prima zi de mai și, așa cum știți, ne-am bucurat cu toții de o zi nelucrătoare. Am mai vorbit de la...

? Unu Mai sau Întâi Mai?
? Luptăm împotriva mătreței sau împotriva mătreții?
Să vorbim corect 8 mai 2018

? Luptăm împotriva mătreței sau împotriva mătreții?

    Ieri, am vorbit despre sensurile verbului „a se dichisi”, despre participiul „dichisit” și despre substantivul...

? Luptăm împotriva mătreței sau împotriva mătreții?
? Dichis, dichiseli, dichisuri
Să vorbim corect 7 mai 2018

? Dichis, dichiseli, dichisuri

    Unul dintre proverbele românești des invocate, atunci când vine vorba despre valoarea intrinsecă, propriu-zisă adică, a...

? Dichis, dichiseli, dichisuri
? Damblaua are forma unei picături
Să vorbim corect 4 mai 2018

? Damblaua are forma unei picături

    Lunea care tocmai a trecut a consemnat , la Timișoara, un fenomen straniu: cozii imense la spălătoriile auto cum nu se văd...

? Damblaua are forma unei picături
? Cu periuța encomiastică: osanale și panegirice
Să vorbim corect 25 aprilie 2018

? Cu periuța encomiastică: osanale și panegirice

    Oamenilor cu bun-simț nu prea le plac laudele. Sau, dacă nu le displac, atunci eu sper să fie vorba despre laude sincere,...

? Cu periuța encomiastică: osanale și panegirice
? Ne luptăm cu sabia lui Damocles la domiciliu?
Să vorbim corect 24 aprilie 2018

? Ne luptăm cu sabia lui Damocles la domiciliu?

    Ieri am vorbit despre cuvântul „stahanovist”, un cuvânt din vocabularul propagandei comuniste, dar și despre cuvântul...

? Ne luptăm cu sabia lui Damocles la domiciliu?
? Stahanoviști și workaholici, la muncă
Să vorbim corect 23 aprilie 2018

? Stahanoviști și workaholici, la muncă

  Un vechi proverb chinezesc spune așa citez: „Omul nu a fost creat pentru muncă, ci pentru a se odihni. Dacă ar fi fost creat pentru...

? Stahanoviști și workaholici, la muncă
? De apărat pieptul drumurilor și nu numai
Să vorbim corect 17 aprilie 2018

? De apărat pieptul drumurilor și nu numai

    La începutul săptămânii trecute am adus în discuție paradoxul cuvântului „podgorie”. Poate vă mai amintiți,...

? De apărat pieptul drumurilor și nu numai
? Și cei care înregistrează pe CD sau DVD sunt piromani?
Să vorbim corect 12 aprilie 2018

? Și cei care înregistrează pe CD sau DVD sunt piromani?

    Acum câteva zile, televiziunile comerciale au reluat mereu o știre cu privire la gestul nebunesc al unui piroman rămas, în...

? Și cei care înregistrează pe CD sau DVD sunt piromani?
? Podgorie la câmpie? Așa ceva nu există!
Să vorbim corect 11 aprilie 2018

? Podgorie la câmpie? Așa ceva nu există!

    În vremea studenției mele, atunci când venea vorba de vin, numele ce îmi veneau instantaneu în minte erau cele ale...

? Podgorie la câmpie? Așa ceva nu există!