Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Să vorbim corect românește

Să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte!
Realizator: Marcel Tolcea

Altele din Rubrici:

? Să învederăm ce înseamnă inveterat!

? Să învederăm ce înseamnă inveterat!

    Acum câteva zile, atunci când am vorbit despre cuvântul veteran, îmi propusesem să vorbesc și despre o pereche de...

? Să învederăm ce înseamnă inveterat!
? Oamenii nu au nici „pedigri”, „nici pedigree”

? Oamenii nu au nici „pedigri”, „nici pedigree”

    Îmi amintesc și acum cu mult drag o vizită făcută, acum mai bine de 20 de ani, la casa din Lugoj a lui Silviu Oravitzan,...

? Oamenii nu au nici „pedigri”, „nici pedigree”
? Despre virgulă și apoziții

? Despre virgulă și apoziții

    Acum câteva zile mi-am făcut un inventar al lucrurilor de care nu am mai vorbit de mult de la microfonul acestei rubrici și...

? Despre virgulă și apoziții
? Cum face Bicicleta când vorbește din sonerie?

? Cum face Bicicleta când vorbește din sonerie?

  Nu cred că m-am lăudat niciodată, de la microfonul acestei rubrici, că sunt și poet. Ascultătorii care nu au treabă...

? Cum face Bicicleta când vorbește din sonerie?
? Tatăl meu și misterul anilor bisecți

? Tatăl meu și misterul anilor bisecți

    Tatăl meu își sărbătorea ziua de naștere în 1 martie, prilej de fine ironii, din partea mea. Sigur că ironiile mele au...

? Tatăl meu și misterul anilor bisecți
? Februarie este, etimologic, „luna purificărilor”

? Februarie este, etimologic, „luna purificărilor”

Un prieten care îmi urmărește pagina de Facebook unde îmi place să mă joc și să inventez cuvinte care nu există, mi-a trimis...

? Februarie este, etimologic, „luna purificărilor”
? Un fals neotestamentar preluat de „guguștiucii” netului: „Dacă dragoste nu e, nimic nu e!”

? Un fals neotestamentar preluat de „guguștiucii” netului: „Dacă dragoste nu e, nimic nu e!”

    Nu sunt un mare admirator al Zilei Îndrăgostiților, dar acum, la câteva zile după ce dragostea a fost sărbătorită,...

? Un fals neotestamentar preluat de „guguștiucii” netului: „Dacă dragoste nu e, nimic nu e!”
? Nebun și fermecat de iubire ca dintr-o vrajă

? Nebun și fermecat de iubire ca dintr-o vrajă

    V-am povestit cum faimoasa abdicare a regelui englez Eduard al VIII-lea este, de fapt, cea mai frumoasă declarația de...

? Nebun și fermecat de iubire ca dintr-o vrajă
? Când dai coroana unui imperiu pentru inima unei femei și spui asta la radio

? Când dai coroana unui imperiu pentru inima unei femei și spui asta la radio

    Astăzi, cum știți, supușii lui Cupidon sărbătoresc Valentine’s Day, adică Ziua Îndrăgostiților. Autohtoniștii...

? Când dai coroana unui imperiu pentru inima unei femei și spui asta la radio
? Mentoratul, o „instituție” de pe vremea lui Homer

? Mentoratul, o „instituție” de pe vremea lui Homer

    Lumea contemporană, dar mai ales lumea contemporană occidentală este una a individualităților. Fiindcă este o lume ce...

? Mentoratul, o „instituție” de pe vremea lui Homer
? Cu „motostivuitorul” prin dicționare
Să vorbim corect românește 28 februarie 2018

? Cu „motostivuitorul” prin dicționare

    Cuvântul celebru al ultimelor zile este, fără îndoială, „motostivuitor”. De fapt sintagma „femeia motostivuitor”....

? Cu „motostivuitorul” prin dicționare
? Vatman și morse ori uatman și mors?
Să vorbim corect românește 23 februarie 2018

? Vatman și morse ori uatman și mors?

    Acum ceva vreme am avut o discuție cu un bun prieten care e un cârcotaș emerit. Nu vă găbiți să trageți o concluzie...

? Vatman și morse ori uatman și mors?
? Tălică, dacă vrei să fim familiari, spune-mi „nea Marcele”!
Să vorbim corect românește 22 februarie 2018

? Tălică, dacă vrei să fim familiari, spune-mi „nea Marcele”!

    Ieri am deschis o discuție mult mai complexă decât pare despre politețe. Politețea, îmi îngădui să observ, nu este un...

? Tălică, dacă vrei să fim familiari, spune-mi „nea Marcele”!
? Ne tutuim sau ne dumnevoastrăvuim?
Să vorbim corect românește 21 februarie 2018

? Ne tutuim sau ne dumnevoastrăvuim?

    Un lingvist german spunea, cu mulți ani în urmă, că politețea nu este doar o problemă gramaticală, ci, mai ales, una...

? Ne tutuim sau ne dumnevoastrăvuim?
?  Scleroză nu înseamnă ceea ce credem  
Să vorbim corect românește 19 februarie 2018

?  Scleroză nu înseamnă ceea ce credem  

  Anul acesta, dintre rememorările importante ale marilor noștri artiști, ne-a scăpat marcarea a 150 de ani de la nașterea lui Ștefan...

?  Scleroză nu înseamnă ceea ce credem  
? Wang, cel mai răspândit patronim din lume
Să vorbim corect românește 16 februarie 2018

? Wang, cel mai răspândit patronim din lume

    Nu cred că am vorbit, de la microfonul acestei rubrici, despre numele de familie, adică despre patronime. Patronim este un...

? Wang, cel mai răspândit patronim din lume
? Nici măcar împăratul nu se află mai presus de gramatici
Să vorbim corect românește 15 februarie 2018

? Nici măcar împăratul nu se află mai presus de gramatici

    Lumea celor care apără și ilustrează limba română la Timișoara e mai săracă! Săptămâna trecută, ne-a părăsit...

? Nici măcar împăratul nu se află mai presus de gramatici
? Că e Grand Slam, că e Marele Șlem, tot o Mare Lovitură se numește
Să vorbim corect românește 13 februarie 2018

? Că e Grand Slam, că e Marele Șlem, tot o Mare Lovitură se numește

    Mulțimile au nevoie de eroi. De fapt, nu mulțimile, ci națiunile, popoarele au nevoie de eroi. Prin eroi, eu înțeleg nu...

? Că e Grand Slam, că e Marele Șlem, tot o Mare Lovitură se numește
? Panglicari sau „pamblicari”?
Să vorbim corect românește 12 februarie 2018

? Panglicari sau „pamblicari”?

    De la microfonul acestei rubrici am taxat, de fiecare dată, greșelile de exprimare ale jurnaliștilor, ale politicienilor sau...

? Panglicari sau „pamblicari”?
? La plecarea lui Neagu Djuvara, să observăm  că „aristocrat” nu e adjectiv!

? La plecarea lui Neagu Djuvara, să observăm  că „aristocrat” nu e adjectiv!

    Se spune că, de fiecare dată când se stinge un om de valoare, cultura căreia acesta îi aparține e mai săracă. Fără...

? La plecarea lui Neagu Djuvara, să observăm  că „aristocrat” nu e adjectiv!
Doi atomi de apariu și un atom de acrariu: formula apei într-o moldovenească inexistentă

Doi atomi de apariu și un atom de acrariu: formula apei într-o moldovenească inexistentă

Iată, de ieri, Republica Moldova are un președinte care a avut în programul său și o măsură adresată elevilor. Da, Igor Dodon a promis că,...

Doi atomi de apariu și un atom de acrariu: formula apei într-o moldovenească inexistentă
? Electoralist, politicianism, veleitarism

? Electoralist, politicianism, veleitarism

    Mai de mult, am vorbit despre o interesantă nuanță pe care Președintele Iohannis a creat-o când a spus că nu vrea un...

? Electoralist, politicianism, veleitarism
? Androgin, hermafrodit, non-binar

? Androgin, hermafrodit, non-binar

    Imediat după Revoluție, Domnul Profesor Eugen Todoran, primul rector al UVT din democrație, m-a chemat la dumnealui și mi-a...

? Androgin, hermafrodit, non-binar
? Cu modul imperativ la control

? Cu modul imperativ la control

    Duminica, atunci când toată suflarea stă tolănită în pat sau fotoliu și se uită la diverse emisiuni, eu îmi iau pușca...

? Cu modul imperativ la control
Apartamentul unui bloc e același lucru cu apartamentul unui palat

Apartamentul unui bloc e același lucru cu apartamentul unui palat

  Cred ca nu exista timișorean instruit care sa nu știe că Palatul Dicasterial este cea mai impozantă clădire a Timișoarei. Intrând...

Apartamentul unui bloc e același lucru cu apartamentul unui palat
? Prefețe, postfețe, precuvântări, predoslovii, prolegomene

? Prefețe, postfețe, precuvântări, predoslovii, prolegomene

    În lumea literară și științifică, debutul editorial, adică în volum, este un moment important și, de regulă, volumul...

? Prefețe, postfețe, precuvântări, predoslovii, prolegomene
? Despre postași și postaci

? Despre postași și postaci

    În amintirile copilăriei mele petrecute în satul bunicilor, poștașul ocupă un loc aparte. Nu știu dacă ați observat...

? Despre postași și postaci
? Fără vorbă multă: poliloghie sau polologhie?

? Fără vorbă multă: poliloghie sau polologhie?

  Recunosc, sunt un abonat al emisiunilor de dezbateri politice, spre disperarea unora dintre membrii familiei mele. Ca să fiu mai...

? Fără vorbă multă: poliloghie sau polologhie?
? Năsoși și boabe de năut printre romanii celebri

? Năsoși și boabe de năut printre romanii celebri

  Poreclele sunt, totodată, un fenomen străvechi al istoriei umanității, dar și unul mereu actual. Omul  a ales mereu să fie numit...

? Năsoși și boabe de năut printre romanii celebri
? Sistemul medical trebui „curățat” sau „curățit”?

? Sistemul medical trebui „curățat” sau „curățit”?

    Un ascultător ce se recomandă a fi medic îmi reproșează că opiniile mele despre, citez, „ilustrul profesor urolog Mihai...

? Sistemul medical trebui „curățat” sau „curățit”?
? Mihai Lucan, sau despre cum un urolog face, pleonastic, pipi pe cariera lui

? Mihai Lucan, sau despre cum un urolog face, pleonastic, pipi pe cariera lui

    Încep rubrica de azi cu una dintre cele mai triste propoziții despre sistemul nostru sanitar: „România este plină de...

? Mihai Lucan, sau despre cum un urolog face, pleonastic, pipi pe cariera lui
? Darul cel mare al Crăciunului este chiar Fiul lui Dumnezeu

? Darul cel mare al Crăciunului este chiar Fiul lui Dumnezeu

    Trăim într-o lume în care fiorul credinței este tot mai puțin prezent sau poate tot mai discret. Evident, când spun asta...

? Darul cel mare al Crăciunului este chiar Fiul lui Dumnezeu
? Lapidar, despre Sfântul Ștefan și verbul „a lapida”

? Lapidar, despre Sfântul Ștefan și verbul „a lapida”

    Cu Sfântul Ștefan se petrece ceva ciudat în creștinsim. Catolicii îl sărbătoresc în 26 decembrie, iar ortodocșii și...

? Lapidar, despre Sfântul Ștefan și verbul „a lapida”
? Hibristofilia, o iubire criminală

? Hibristofilia, o iubire criminală

    Acum câteva seri am văzut un film polițist cu o intrigă foarte interesantă pe care o voi relata  succinct. O tânără,...

? Hibristofilia, o iubire criminală
? În continuu/încontinuu/incontinuu/încontinu

? În continuu/încontinuu/incontinuu/încontinu

  Am să vă rog să luați un pix, creion, mă rog, și o foaie de hârtie pentru a face împreună un test de ortografie. Gata?...

? În continuu/încontinuu/incontinuu/încontinu
? Cum ne apasă cuvintele impresie și expresie
Să vorbim corect românește 29 decembrie 2017

? Cum ne apasă cuvintele impresie și expresie

    Ieri am încercat să lămuresc, cât se poate în cele aproximativ trei minute ale rubricii mele, ce înseamnă Relațiile...

? Cum ne apasă cuvintele impresie și expresie
? Cu Relațiile Publice la ecograf
Să vorbim corect românește 28 decembrie 2017

? Cu Relațiile Publice la ecograf

    Cu mai mulți ani în urmă am predat un curs de Relații Publice. În limba română, atunci când te referi la domeniul...

? Cu Relațiile Publice la ecograf
? Substantive văduvite fie de plural, fie de singular
Să vorbim corect românește 27 decembrie 2017

? Substantive văduvite fie de plural, fie de singular

    Fiindcă săptămâna trecută am vorbit despre un verb ce nu are anumite forme ale timpurilor (verbul a rage) și un substantiv ce...

? Substantive văduvite fie de plural, fie de singular
? Meseriile de frizer, coafeză și secretară și-au dat obștescul sfârșit lingvistic
Să vorbim corect românește 25 decembrie 2017

? Meseriile de frizer, coafeză și secretară și-au dat obștescul sfârșit lingvistic

  Una dintre cele mai spectaculoase transformări ale profesiunilor din România din ultimii ani se referă la faptul că, pur și simplu,...

? Meseriile de frizer, coafeză și secretară și-au dat obștescul sfârșit lingvistic
? Meniu cu „adidași” și „takimuri”
Să vorbim corect românește 22 decembrie 2017

? Meniu cu „adidași” și „takimuri”

    Când am vorbit despre sloganruile nutriționiste în comunism, de fapt am vorbit despre politica alimentară a lui Ceaușescu,...

? Meniu cu „adidași” și „takimuri”
? Ce vă plac mai mult: sardinele sau sardelele?
Să vorbim corect românește 21 decembrie 2017

? Ce vă plac mai mult: sardinele sau sardelele?

    Comuniștii au avut mare grijă de ce puneau românii pe masă în acei ani. Cei care au prins epoca probabil că au zâmbit...

? Ce vă plac mai mult: sardinele sau sardelele?
? Și eu am fost „mihăist”
Să vorbim corect românește 20 decembrie 2017

? Și eu am fost „mihăist”

    Dispariția ultimului rege al României, dincolo de tragismul ei, a lansat în spațiul public o serie de întrebări mai mult...

? Și eu am fost „mihăist”
Grația și grațierea
Să vorbim corect românește 18 decembrie 2017

Grația și grațierea

  Înainte de a face parte in limbajul juridic, cuvintele a graţia sau graţiere provin dintr-un substantiv încărcat cu sensuri...

Grația și grațierea
? Să ne întrebăm ceva mai blând ce înseamnă verbul a interoga
Să vorbim corect românește 15 decembrie 2017

? Să ne întrebăm ceva mai blând ce înseamnă verbul a interoga

    Ieri am vorbit despre folosirea greșită a unor cuvinte care sunt sinonime până la un anumit punct, dar care nu se pot...

? Să ne întrebăm ceva mai blând ce înseamnă verbul a interoga
? Unii sunt impresionanți până la lacrimi
Să vorbim corect românește 14 decembrie 2017

? Unii sunt impresionanți până la lacrimi

    Vă fac o mărturisire: sunt o persoană impresionabilă. Ceea ce înseamnă că, atunci când văd copii cerșetori, pe...

? Unii sunt impresionanți până la lacrimi
? O repriză este ceva ce se reia. Deci doar a doua parte a unui meci e repriză!
Să vorbim corect românește 12 decembrie 2017

? O repriză este ceva ce se reia. Deci doar a doua parte a unui meci e repriză!

    Debutul meu jurnalistic, petrecut în 1983 la ziarul „Drapelul roșu”, nu prea a avut legătură cu jurnalismul cultural....

? O repriză este ceva ce se reia. Deci doar a doua parte a unui meci e repriză!
? Tam-nisam/Nitam-nisam

? Tam-nisam/Nitam-nisam

    Ieri, când am început să vă povestesc despre bulgarii mei din Dudeștii Vechi, adică din vechea Beșenovă, aveam de...

? Tam-nisam/Nitam-nisam
? Niște oiconime: Beșenova, Cacova, Spermezeu, Udați-Mânzu, Cioca-Boca

? Niște oiconime: Beșenova, Cacova, Spermezeu, Udați-Mânzu, Cioca-Boca

    La Sânnicolau Mare, orașul meu natal, aveam, între colegii de școală, și mulți etnici bulgari. Nu îmi mai amintesc...

? Niște oiconime: Beșenova, Cacova, Spermezeu, Udați-Mânzu, Cioca-Boca